Elige texto o foto
En el modo Texto, describe el sujeto y lo que ocurre. No hace falta subir nada. En el modo Foto, añade un retrato de un adulto autorizado, un producto o una mascota, y usa la nota opcional para la escena o la paleta.
Ilustración, desde el primer prompt
Un generador de ilustraciones IA transforma una escena escrita o una foto de referencia en un dibujo o una pintura. Banana Pro AI centra esta herramienta en formas simples, líneas expresivas y textura pintada: ilustraciones para artículos, webs, presentaciones e historias. Empieza solo con palabras o sube una foto para conservar el sujeto como referencia visual.
En el modo Texto, describe el sujeto y lo que ocurre. No hace falta subir nada. En el modo Foto, añade un retrato de un adulto autorizado, un producto o una mascota, y usa la nota opcional para la escena o la paleta.
Editorial plana usa formas gráficas; Cuento ilustrado añade pincelada de gouache; Tinta y color usa contornos firmes; Acuarela usa veladuras. El medio guía toda la imagen, incluido el fondo.
Cada generación cuesta 30 créditos. Revisa caras, patas, siluetas y marcas inesperadas antes de usar la imagen. Las siguientes generaciones son cobros aparte; los detalles pueden cambiar.
Descarga el PNG y vuelve a él en Mis creaciones. Esta herramienta usa generación de clase 1K; el tamaño exacto en píxeles puede variar. Reescala para tu maquetación después de revisar el resultado al tamaño de uso.
Direcciones de arte de ejemplo para webs, libros y maquetación editorial. Estas muestras ilustran el estilo previsto; el resultado generado variará.

Editorial plana
“Tres compañeros ordenando bloques de flujo de trabajo alrededor de una mesa, azul cobalto y coral, formas mates.”

Cuento ilustrado
“Una biblioteca en el hueco de un árbol, butacas verde musgo, lámparas cálidas y un zorro dormido.”

Editorial plana
“Una jarra azul y dos naranjas sobre una mesa melocotón, tela a rayas doblada, perspectiva aplanada.”
La referencia aporta el sujeto; el medio elegido aporta el tratamiento. Pide conservar la silueta de un producto, las manchas de una mascota o el peinado y las proporciones de un adulto. Una nota corta como “mantén la forma de la botella de cobre, usa coral y crema” sirve más que “hazla bonita”. El resultado es un redibujo, así que los detalles finos pueden cambiar. No es verificación de identidad ni una reproducción exacta del producto.


Un prompt útil de texto a ilustración nombra el sujeto, la acción, el escenario y la paleta. Prueba “una bicicleta roja con un cesto de lavanda delante de una panadería, colores de primavera” con Acuarela, o “una rama de limón junto a una taza azul, color plano amarillo sobre papel marfil” con Tinta y color. Evita instrucciones de cámara y objetivo; empujan hacia la fotografía. Describe el medio, no nombres de ilustradores vivos ni estilos de estudios protegidos.
Revisado el 10 de septiembre de 2026. Esta comparación describe flujos de trabajo, no puntuaciones de calidad.
| Flujo | Mejor punto de partida | Salida o foco |
|---|---|---|
| Este generador de ilustraciones | Una escena o un sujeto expresados con dibujo y pintura | Texto o una foto → una ilustración raster |
| Generador genérico de imágenes IA | Exploración amplia, incluidas imágenes fotográficas | Usa /ai-image-generator cuando el objetivo es el realismo |
| Filtro de cartoon | Un tratamiento estilizado rápido de una foto existente | Menos centrado en inventar una escena ilustrada nueva |
| Generador de personajes | Un concepto o diseño de personaje de ficción | Usa el flujo dedicado de personajes |
| Generador de avatares | Una imagen de identidad para perfil | Usa el flujo dedicado de avatares |
| Generador de logos | Un símbolo o un wordmark | Usa el flujo de logos y comprueba su formato de exportación |
| Recraft | Flujos vectoriales que necesitan trazados editables | Su documentación admite exportación SVG y PDF vectorial |
| Illustro | Edición de ilustración y flujos de exportación SVG | Su tarifa publicada lista la exportación SVG por separado |
Fuentes: Documentación de exportación de Recraft · Opciones de exportación publicadas de Illustro. Las capacidades de otros productos se basan en su documentación, no en una prueba práctica.
La descarga contiene píxeles, no trazados SVG. Un aspecto plano y limpio no convierte la imagen en un archivo vectorial. Puedes colocar el PNG en Figma o en una presentación, pero no puedes editar cada forma como un objeto vectorial nativo. Elige un flujo SVG verificado cuando eso sea un requisito. Aquí no se ofrecen fondos transparentes.
¿Necesitas varias ilustraciones? Repite la paleta y el medio en cada prompt y revísalas juntas. Esta herramienta genera una imagen por ejecución y no garantiza un pack coherente de tres imágenes.
Sí. Elige Texto a ilustración y describe una escena. El flujo de texto no envía una imagen de referencia.
Sí. El modo Foto acepta una referencia JPG, PNG o WebP. Añade una nota sobre los detalles que quieres conservar. La geometría del producto y las manchas de la mascota pueden desviarse; revisa el resultado.
No. Esta herramienta produce imágenes raster; en nuestras comprobaciones la salida es PNG. Colocar un PNG en Figma no lo convierte en trazados editables.
No. Esta herramienta crea ilustraciones compuestas, con color y medios pintados o de tinta. No es una conversión a lápiz o carboncillo.
Usa entradas que tengas permiso para procesar y revisa el resultado por derechos de terceros, parecido y exactitud. Generar no otorga autorización de marca ni garantiza exclusividad. Sigue los términos del sitio.
Hace falta una cuenta iniciada y 30 créditos por cada generación. Regenerar inicia un cobro aparte. Las tareas fallidas usan el reembolso de créditos ya existente en el sitio.